Ο Αμερικανός αξιωματούχος χρησιμοποίησε προσβλητικό χαρακτηρισμό για τους Ευρωπαίους πολιτικούς, εξηγώντας αργότερα ότι γνώριζε πως μια τέτοια φράση θα άρεσε στον συνομιλητή του και θα βοηθούσε να εκτονωθεί η ένταση
Αίσθηση προκαλεί αποκάλυψη του ειδικού απεσταλμένου του Αμερικανού προέδρου Donald Trump για τη Λευκορωσία, John Coale, σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο προσπάθησε να οικοδομήσει προσωπική σχέση με τον πρόεδρο Alexander Lukashenko.
Όπως ανέφερε ο Coale, κατά τη διάρκεια συνάντησής του με τον Λευκορώσο ηγέτη, ο Lukashenko εξέφραζε έντονα παράπονα για τους ηγέτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο Αμερικανός αξιωματούχος απάντησε χρησιμοποιώντας προσβλητικό χαρακτηρισμό για τους Ευρωπαίους πολιτικούς, εξηγώντας αργότερα ότι γνώριζε πως μια τέτοια φράση θα άρεσε στον συνομιλητή του και θα βοηθούσε να εκτονωθεί η ένταση.
Σύμφωνα με δημοσιευμένες αναφορές, η πραγματική έκφραση που χρησιμοποίησε ο Coale ήταν μάλιστα αισθητά πιο χυδαία από τη μετάφραση «δειλοί» που εμφανίστηκε σε ορισμένα μέσα.
Ο ίδιος διευκρίνισε ότι οι προσωπικές του απόψεις για τους Ευρωπαίους ηγέτες είναι περισσότερο σύνθετες και ότι η συγκεκριμένη φράση χρησιμοποιήθηκε περισσότερο ως διπλωματική τακτική για να προσεγγίσει τον Lukashenko.
Οι επαφές ανάμεσα στις ΗΠΑ και τη Λευκορωσία έχουν ενταθεί το τελευταίο διάστημα, με τον Coale να διαδραματίζει κεντρικό ρόλο στις συνομιλίες που έχουν συνδεθεί με απελευθερώσεις πολιτικών κρατουμένων και περιορισμένη χαλάρωση αμερικανικών κυρώσεων.
Ο Lukashenko έχει παράλληλα ασκήσει επανειλημμένα έντονη κριτική στην ευρωπαϊκή ηγεσία, ενώ έχει καλέσει ευρωπαϊκές κυβερνήσεις να αναζητήσουν απευθείας διάλογο με τη Ρωσία.
www.bankingnews.gr
Όπως ανέφερε ο Coale, κατά τη διάρκεια συνάντησής του με τον Λευκορώσο ηγέτη, ο Lukashenko εξέφραζε έντονα παράπονα για τους ηγέτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο Αμερικανός αξιωματούχος απάντησε χρησιμοποιώντας προσβλητικό χαρακτηρισμό για τους Ευρωπαίους πολιτικούς, εξηγώντας αργότερα ότι γνώριζε πως μια τέτοια φράση θα άρεσε στον συνομιλητή του και θα βοηθούσε να εκτονωθεί η ένταση.
Σύμφωνα με δημοσιευμένες αναφορές, η πραγματική έκφραση που χρησιμοποίησε ο Coale ήταν μάλιστα αισθητά πιο χυδαία από τη μετάφραση «δειλοί» που εμφανίστηκε σε ορισμένα μέσα.
Ο ίδιος διευκρίνισε ότι οι προσωπικές του απόψεις για τους Ευρωπαίους ηγέτες είναι περισσότερο σύνθετες και ότι η συγκεκριμένη φράση χρησιμοποιήθηκε περισσότερο ως διπλωματική τακτική για να προσεγγίσει τον Lukashenko.
Οι επαφές ανάμεσα στις ΗΠΑ και τη Λευκορωσία έχουν ενταθεί το τελευταίο διάστημα, με τον Coale να διαδραματίζει κεντρικό ρόλο στις συνομιλίες που έχουν συνδεθεί με απελευθερώσεις πολιτικών κρατουμένων και περιορισμένη χαλάρωση αμερικανικών κυρώσεων.
Ο Lukashenko έχει παράλληλα ασκήσει επανειλημμένα έντονη κριτική στην ευρωπαϊκή ηγεσία, ενώ έχει καλέσει ευρωπαϊκές κυβερνήσεις να αναζητήσουν απευθείας διάλογο με τη Ρωσία.
www.bankingnews.gr
Σχόλια αναγνωστών